陰陽

Las dos corrientes confluyen en una sola,
no es más clara el agua cristalina,
ni más oscura la que desciende turbulenta,
si al final las dos se unen,
ya al comienzo unidas están.

Las plumas blancas y las negras
pertenecen a un mismo ser,
la voz de la espuma sobre las rocas
y la de la marisma sobre el fango
no forman dos cantos
confundidos en un réquiem
sino una sola armonía
en eterno movimiento
imperturbable.